Interim housing isn’t just a roof and four walls. Good design is key to getting people out of homelessness